Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko marating ang gusto
want to reach someday
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matapos kung ano man ang meron tayo
separate properly
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko iparanas sa kanya kung ano ang nararamdaman ko
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko munang mag isip kung ano ang tama
i want to think first
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung ano ang laman niyan
gusto ko malaman kung ano laman niyan
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko kung ano man ang kinakailangan
i'll do whatever it takes
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung ano ka malasing
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang mangyari
kong anu man mangyari
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papahalagahan ko kung ano man ang meron tayo ngayon
even though we did not meet in person
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang iyong dahilan
whatever the reason i will listen
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano gusto ko yun kukunin ko
whatever you want i want well
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang binigay sayo ng diyos
kung anuman ang binigay sayo
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
ano man ang marating mo sa buhay
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang maging resulta ay tatanggapin ko.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man piliin mo
whoever you choose
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang magiging desisyon
whatever the decision
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana malampasan nyo kung ano man ang inyong pinag daraanan
can get over what it is that you're going through
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang estado sa buhay
learn to respect your neighbor
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang gagawin makapitong isipin
ano man ang gagawin makapitong isipin
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano man ang gagawin, makapitong iisipin
whatever will be done seven times
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: