Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko din humiga sa iyong lap
i still want to lie down
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko humiga sa iyong balikat
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko magtrabaho para sa anak ko
i want to work for my son
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gusto ko ang makakabuti para sa iyo
i only want what is best for you
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa iyong kaalaman
for your information
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gusto mong bilhin ko para sa iyo
why do they buy from you?
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good luck para sa iyong pag
for your exam
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mamatay para sa iyo sanggol nito ok
notice me
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kanta gusto nyo kantahin ko para sa inyo
what song do you want to sing for you
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa iyong impormasyon at aksyon
project proposal
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang gusto mo para sa iyong superbisor? ano ang kanyang lakas at maikling pagdating.
what was it like working for your supervisor ? what were his strenght and short coming.
Last Update: 2018-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makatapos ng pag aaral para sa aking kinabukasan
i want to finish school for my future
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at gusto ko makapagtayo ng bahay at makapagipon para sa pamilya
where it came from
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin sa mga paghahanda para sa iyong gawain ang iyong kinasabikan?
eager
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagawa ko para maging marapat sa iyong pagmamahal at kabaitan
what did i do to deserve this kind of love and kindness
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinadya ko para sa buhay
what do you do for living
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nlng manatili sila sa bahay para sa ganon hindi sila mag kasit
english
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano sinasang - ayunan ng iyong asawa ang aming pakikipag - chat?
can i see her red baby bra?
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka man naging mabuti sa iyong asawa maging mabuti ka nalang sa iyong anak
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging arkitekto para masuklian ko ang mga nagawa para sakin ng pamilya ko para mapagtapos ako
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: