From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong bumawi sa mga nagawa ko
recover from my shortcomings
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag sorry sayo sa lahat ng nagawa ko
i want to apologize to you for all my mistakes
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumawi sa nasayang ko
i want to repay you for everything i have done to you
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nilang bumawi sa lahat ng pagkukulang nila
they want to make up for all their shortcomings
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumawi sa aht
i want to make up for all my shortcomings
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na sa lahat ng nagawa ko sayo
i'm sorry for everything i've done for you
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa lahat ng nagawa mo
thank you for everything you've done for me
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng nagawa mo
thank you for everything you have done
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya gusto kong sabihin sa lahat ng mga nakakaranas nito
you don't need to beg for love
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y humihingi ng patawad sa lahat ng nagawa ko
akoy humihingi ng tawad
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na sa lahat ng nagawa kong mali
i'm sorry for everything i've done
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat lahat ng nagawa kung kasalanan sayo
sorry for everything you have done if it is your fault
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanghihingi ako ng tawad sa lahat ng nagawa kong kasalanan
always take care of all my loved ones
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko hinahangad para maging maganda ako ,, ang gusto kong ipakita sa lahat ng tao ang katihan
diko yearning for me to be beautiful,, i want to show everyone the overland
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pinilit mo paring intindihin ako kaya salamat sa lahat lahat ng nagawa mo sa akin at sa pagiging mabait at supportive ng kaibigan
but you still tried to understand me so thank you for everything you have done for me and for being kind and supportive friend
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang araw ng ina. salamat sa lahat ng nagawa mo para sa amin. mahal ka namin ng sobra. ikaw ang pinaka pinakamahusay na ina.
happy mothers day mother. thanks for everything that you have done for us. we love you so much. you are the best.
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat lahat ng nagawa ko ikaw parin yung mahal ko sana patawarin moko di kita kayang ipag palit kahit kanino at di kita makakalimutan kahit kailan
i'm sorry for everything i've done, you're still the one i love, i hope i'll forgive you, i can't trade you for anyone and i'll never forget you
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magiging isang bagay ako. gusto kong maging pambura dahil ang pambura ng lapis ay nakakatulong mag bura at kaya ko gustong maging pambura dahil sa lahat ng problema ng mga magulang ko at ang nag papaalis ng problema nila dahil tinutulungan ko silang mabura ang kanilang mga problema
kung maging isang bagay ako. gusto ko maging eraser dahil ang eraser ng pencil ay tumutulong mag bura at kaya ko gusto maging eraser dahil sa lahat ng problema ng mga magulang ko at ang nagpapalis ng problema nila dahil tulungan ko sila mabura ang kanilang problema
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong pumunta sa simbahan upang magpasalamat sa panginoong diyos dahil ligtas at ginabayan ang aking kaibigan at pamilya gusto ko rin humingi ng kapatawaran sa lahat na naging kapabayaan at kasalanan na aking nagawa at humingi na pabor upang mawala na ang pamdeyang ating kinakaharap ang lahat ng ito kahit mahirap hindi nya tayo pinapabayaan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: