Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong mawala ka
i do wanna loose you
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mawala sa pag-iisip
obstruct others plan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mawala kahit isang araw lang
i want to disappear like a ball
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mawala kahit ilang saglit lang para ma miss mo namn ako. hindi ganito na nandito nga ako pero hindi mo namn ako pinapasin
i want to lose even a little while so you can miss me. it's not like i'm here but it's like i'm not next to you.
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made from sturdy rattan and palm leaf, this basket includes a matching hat and headband. it has a natural colour with a square box base plaited in palm leaf and a conical main body of rattan wicker work. the basket has a flat base and so it can be placed on the ground in a stable position. can you explain me this?
made from sturdy rattan and palm leaf, this basket includes a matching hat and headband. it has a natural colour with a square box base plaited in palm leaf and a conical main body of rattan wicker work. the basket has a flat base and so it can be placed on the ground in a stable position. can you explain me this?
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
survival of the fittest" is there a standard for being normal? or normal is considered as what is usual as technology dramatically develop the world also have evolved evolved in a way that people suffer suffer from all the consequences, an effect from what people have done or just a natural cause from the nature now, we are in the pace of new normal where the old normal may still be normal but embracing it, is the best thing to do to avoid anxiety and depression new setting is the effect of pandemic pandemic that caused by covid a virus that makes people sick so everyone was told to be quarantined better to be safe than sorry better to be carefree than be anxious so better consider protective measures and be strong in fighting against covid we may suffer or not live in peace or troubled but living in this world survival of the fittest it is.
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting