Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kung makipag kaibigan
i meant to do it
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makipag kaibigan
are you married?
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo makipag kaibigan sa akin
can you show me your boobs
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman makipag kaibigan
𝖦𝗎𝗌𝗍𝗈 𝗄𝗈 𝗅𝖺𝗇𝗀 𝖬𝖺𝗌𝖺𝗆𝖺 𝖻𝖺
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo makipag kaibigan sa akin
why do you want to be friends with me
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makipag kaibigan sayo
i glanced behind you for good
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kulang malaman
gusto kulang malaman edad mo
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kulang maka experience
kulang sa experience
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba makipag kaibigan?
can we be friends?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sayo makipag kaibigan ako
i don’t have a sem yet
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang makipag kaibigan at makakausap ,kung ok lang sayo
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kulang magpa lambing sayo
gusto
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na makipag kaibigan sa kaniya
i don't want to be friends anymore
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipag kaibigan lang naman, masama ba
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gusto kulang naman ay respetuhin ako
my boyfriend doesn't please me
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede makipag kaibigan sa lalaki
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasayloa kong nangulit ako ngaun gusto kulang kc ala
gusto kulang kc malaman ko ngaun kc sersyuso kc ako sau
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto ku lang po makipag kaibigan sayo maam kung okay lang sayo
i'm just going to how are you
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kulang maging masaya sa araw na alam muna na mali ka
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde naman ako maki pera yung gusto kulang na loyal sakin
hinde naman ako maki pera yung gusto kulang na loyal sakin
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: