Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto mo lumabas?
i want to hang out with you
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto mo bang lumabas
do you wanna just go out
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo na ulam
what time are you home?
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba kumain?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba matulog
am i disturbing you
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba mag asawa
yes
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
alam mo yung gusto mo na siya pero
you know i like you, can i?
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na bang bitawan mo na ako?
do you want me to let you go
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto mo kalimutan mo na lang ako
ang gusto ko nalang kalimutan sya
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka gusto mo na magpahinga magsabi ka lang
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabing gabi na lumabas kapa
buy a dish
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mo lang ako nakilala gusto mo na ako
you just met me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
di na lumabas ang card sa atm
the card does not appear in the atmosphere
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na lumabas apo mo lola.
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makuha mo na ang gusto mo..
i hope you get it, what is my point
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na lumabas ang resulta ng swab ko
before i go
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may buo buong dugo na lumabas sa kanya
there was a whole blood coming out of him
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hayaan ko lng na lumabas yun alergy ko
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nagawa ko na lumabas na hinding tamag oras
i didn't do it on time
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malakas na ulan ang nagpigil sa akin na lumabas.
the heavy rain prevented me from going out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: