Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto mo bang umuwi
you want us to home
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto muna magpahinga
first want to take a break
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto muna kita makilala
gusto muna kita makikila
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto muna magkaanak
why do you want to have children first
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto muna akong bumalik sa pinas
i want to go back to the philippines
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman nung una pa pang gusto muna ako
alam ko nung una pa lang gusto muna ako
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw muna bang makipagbalikan sa akin
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako mag drama gusto muna kitang batiin na happy 1stmonthsary
before i do drama i want to congratulate you on happy 1stmonthsary
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasubukan muna bang pumonta dto sa pilipinas
nasubukan muna bang pumonta dto sa pilipinas
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mag 16 kana di mo pa nakikita nanay mo sobrang miss mo na nanay gusto muna mayakap
yung mag 16 kana di mo pa nakikita sa birthday mo yung miss muna siya kahit hug lang niya
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto muna maghiwalay tayo hindi mo lang magawa dahil naawa ka sakin please sabihin mo ang totoo mahal moba talaga ako
baka gusto muna magiwalay tayo hindi mo lang magawa dahil naawa ka sakin please sabihin mo ang totoo mahal moba talaga ako
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan gusto muna lng manahimik kaysa maging fake ka sa kanila. mas pinili ko yun para makaiwas sa mga bagay na ayaw kung mangyari
sometimes you want to keep quiet instead of being fake to them. i prefer that to avoid things that don't want to happen
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang mahalin, pero gusto muna kitang kilalanin ng mabuti kasi ayoko ng panandalian lang hindi ako nag-boyfriend ng past time lang or what kasi pag mahal ko siya lang ikaw lang
gusto kitang mahalin, pero gusto muna kitang kilalanin ng mabuti kasi ayoko ng panandalian lang hindi ako nag boyfriend ng past time lang or what kasi pag nag mahal ako sya lang ikaw lang
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear asawakoh gusto muna kitang batiin ng magandang oras.bhie nais ko lang ipaalala sayo yung mga sandaling masaya at malungkot tayo.bhie sobra akong nagpapasalamat sayo dahil sa mga kabila nang lahat nanjan ka padin na laging umuunawa. ...bhie maraming maraming salamat sa lahat ...ngayon bhie hinihiling ko ang iyong dalari . asawakoh.... tatanggapin moba ang apelyido ko para ipalit sa apelyido mo . misis loren tolentino inocencio
dear asawakoh i want to greet you with good time.bhie i just want to remind you that those moments are fun and lonely. i'm so thankful for you because of the fact that you are always in the mood of always understanding. ... bhie many thanks to all ... now i'm asking for your fingers. assume .... will accept my last name to replace your surname. misis loren tolentino inocencio
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: