Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may itsura ka sana bastos ka lang
rude again?
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana kita makita
i've never been that way
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana kita ma video call
i would like to have a video call
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana kita pero iba pala ang gusto mo
if you like others, just don't like me
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana kita ma kita sa pamamagitan ng video call
gusto sana kita makita sa papamamagitan ng video call
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan sana kita kaso nahihiya ako
tawagan sana kita kaso nahihiya ako
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw magkunik ang tawag sayo gusto sana kita kausap
why do you not want to call that you want a fort to talk to?
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal sana kita kaso hindi mo ramdam
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam san ka humuhugot ng kakapalan ng mukha yatik ka! kun ako la han december pa last year gin papabulagan ko na ikaw hit ak bugto. kaso sobra ka mahal hit ak bugto it iya mga anak. bastos ka! puro pag papakaraot it inaabot hit ak bugto ha imo ha iyo. lintik mo halos mag kanda kuba kapatid ko sa pag tratrabaho may pera ka lang kay kun waray halos ig suka niyo. mag kano permi it gin haha tag haim nga kwarta? pero nahihingain la? pa salamat ka wala ako dyan lintik mo!😡
hindi ko alam san ka humuhugot ng kakapalan ng mukha yatik ka! kun ako la han december pa last year gin papabulagan ko na ikaw hit ak bugto. kaso sobra ka mahal hit ak bugto it iya mga anak. bastos ka! puro pag papakaraot it inaabot hit ak bugto ha imo ha iyo. lintik mo halos mag kanda kuba kapatid ko sa pag tratrabaho may pera ka lang kay kun waray halos ig suka niyo. mag kano permi it gin haha tag haim nga kwarta? pero nahihingain la? pa salamat ka wala ako dyan lintik mo!😡
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: