Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto mong makinig sa musika
do you want to listen to music while doing your task?
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig akong makinig sa musika
i love listening to music
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilig ko ang makinig sa musika.
i like listening to music.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka makinig sa sasabihin ng mga negatibo
huwag makinig sa sasabihin ng iba
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ng manood ng mga nakakatakot
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig akong manood ng mga pelikula
i love watching movies
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig akong manood ng mga korean drama
sa english
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kalat ang paglalaro ng mga video game sa mga gumagamit?
what are the effects of playing video games to the moral condition of the users?
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manood ng at makinig sa balita
watch video and listen to youtube videos
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong makinig sa mga hinaing at kagustuhan ng mga kapwa ko estudyante at mabigyan ng solusyon
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toddler feeding magsend kayo sa mjlaunico@gmail.com ng mga video ninyo indicate your bame
toddler feeding magsend kayo mga video ninyo indicate your name
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga simbolo ng mga nota at pahinga sa musika
symbols of notes and breaks in music
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ayaw ko ng mag.isip...dinadaan q na lng sa tawa at manood ng mga videos na nagpapasaya sa akin in english
sometimes i don't want to think ... i just go through the motions of laughing and watching videos that make me happy in english
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubhang kinagiliwan ng mga bloggers na nakakita kay lola techie sa telebisyon o sa internet ang kanyang mga video ad, dahil sa maraming dahilan.
technograph gives us a glimpse of the new craze by sharing some of lola techie’s plurks:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang guidance coucilor advocate tungkulin ko makinig sa damdamin ng mga studyante magbigay ng advice kung kinakailangan nagbibigay ng tamang gabay or direction sa mga studyante
as a guidance coucilor advocate it is my duty to listen to the feelings of the students giving advice as needed to provide proper guidance or direction to the study participants
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang pag-aaral ng iba't ibang salik na nakakaapekto sa mga mamimili ng desisyon ng pagbili ng mga produkto pagkatapos manood ng mga review sa youtube
a study of different factors that affects consumers decision buying products after watching youtube reviews
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, ang pangalan ko ay emmanuel, ako ay labimpitong taong gulang, gusto kong gumuhit, manood ng mga pelikula, at matulog
hello, my name is emmanuel, i am seventeen years old, i like to draw, watch movies, and sleep. i expect to learn a lot from this class.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@wael_barakat: ibig sabihin ba nito eh ibebenta na ngayon ang mga aklat na parang bawal na gamot, at bibili na tayo ng mga librong itinatago sa loob ng mga video tape?
and wael barakat jokes: @wael_barakat: does this mean that selling books will now be like selling drugs and we will go buy books inside video tapes?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay sikat sa facebook. marami akong friends doon siguro nakaabot ng mga thousands. ang magiging talent ko ay tricking. ang makukuha kong pangarap ay martial artist. dati nagiisip muna ako kung ano ang pipiliin na talent. siguro nung bata palang ako baka konti pa lang yung mga tricking tutorial sa youtube. dapat kompleto ang mga video para lilinangin ko.
i am famous on facebook. i have a lot of friends there maybe thousands. my talent will be tricking. what i'll get is martial artist. i previously thought about what talent to choose. maybe it's a little bit i guess that's just a tricking tutorial on youtube. videos must be complete to cure me.
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabilang banda, ang paraan ng pagtuturo ng guro ay napakahusay sapagkat lahat ng mga importanteng impormasyon na nararapat na malaman ng isang studyante ay nailahad ng angkop at maayos. ang powerpoint presentations na naglalaman ng written texts at ibang uri visuals tungkol sa topic ay makabuluhan at angkop sa espisipikong aralin. ang mga video presentations naman ay naglalahad ng mga facts ukol sa kung ano nga ba ang history ng basketball, kung paano ang tamang paggawa ng mga drills, kung an
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: