Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habang bata pa
when you were young
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya habang bata pa
so while we were young
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo ay nabubuh
while we live
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matuto habang bata pa
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ikaw habang bata pa tayo
so while we were young
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakasaya tayo habang bata pa tayo
mag pakasaya tayo habang bata pa
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung ako ay bata pa
when i was young
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
turuan sila habang sila ay bata pawe
we should teach them while they are still young
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo ay nabubuhay mag enjoy lang
as long as we live
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong siya ay bata pa,
english
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo 'y nagpaalam
i now bid farewell
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo ay nabubuhay pwede tayo magbago
as long as we live
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo ay nabubuhay, laging may kulang
as long as we live
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa ko
ayokol bata pa kol
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko yakap mo ako habang tayo ay natutulog
while you sleep
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit bata pa
kahit bata kaya mag buhay neto
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako ay bata pa ako ay sakitin
when i was young i was sick sexy movie
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bata pa ko nooon
tagalog to bicol language bata pa ko nooon
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sila yung nag alaga sakin nung ako ay bata pa
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako ay bata pa hanggang sa tumanda na ako
from my youth up to my old age
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: