Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habang tumatagal lalong humihirap
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
habang tumatagal
but over time
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal yung quarter humihirap na
as long as the sufferings
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per habang tumatagal
as i get to know you better
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal maraming
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, nagagamay
nagagamay
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ang panahon
as time goes on likes
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalo kita minamahal
as time goes on i fall more and more into you
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, lalong lumalaki
habang tumatagal lalong lumalaki
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalo kang gumagwapo
the more you love me
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ang pandemya na ito
the more i got t
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, palala ng sakit
the longer it lasts, the more painful
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalo lang akong nasasaktan
as time goes on i get more and more hurt
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, sinasanay ko nang kumain
english
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalong kuma kapal ang ice
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, lalong tumataas ang value
while lasting, increasingly
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang tumatagal na kakabisado ko yong sarili ko
while i'm growing up, i know my self better
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko magiging madali para sa akin ngunit habang tumatagal ay mas lalong humihirap
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ang relasyon natin lalo ng miss kita
as the relationship lasts, increasingly beloved
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ay palaki nang palaki ang kanilang utang
debt to
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: