Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may asawa kana
and shame
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba may asawa kana
diba my asawa kna
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa kana ba?
someone is knocking
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw may asawa kana yes
i'm not married yet
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman may asawa kana
maybe he is married
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may asawa na ako mahal parin kita
even though i'm married i still love you
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no baket ikaw may asawa kana
you already have a spouse
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag asawa kana
get married already
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot aku na baka may asawa kana
i'm afraid you might be married
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me asawa kana ba
that's my wife
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit may mahal kang iba
mahal kita kahit may mahal kang iba
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mag asawa kana
dapat mag asawa kana
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit bawal
mahal kita kahit bawal
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin kita kahit anuman.
look, i'll take you just the way you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nang nakilala kita kahit may babae ka
ano sa tagalog masaya ako na nakita mona yung babae para sau
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit bakla ka
bisaya word and meaning
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ata yung tinatanunq ku kay addila dati kung may asawa kana
ikaw ata yung tinatanunq ku kay addila dati kung may asawa kana
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asawa kana para may mayakap ka dyan
mag asawa kana para mayakap ka dyan
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paka bait kana dahil may asawa kana huwag kang maging pabigat
we love you so much
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin padin kita kahit sa panahon na hindi kana kamahal mahal
mamahalin padin kita kahit sa panahon na hindi kana kamahal mahal
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: