Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halata
beating
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halata kana
go ahead and eat
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lang halata
i miss you all
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd nmn
hinde naman
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt nmn ?
bkt nmn?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din nmn
din nmn po
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nmn?
bakit nmn
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatalang halata ka gago
you're new to life
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang halata, pero
but it is not only to be found
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo halata naman e😞
ha pano
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaka halata ako sa iyo
it's obvious
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi halata nakakatawa ka.
are you kidding me
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halata naman po siguro sa
it's obvious to you
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangang sabihin ang halata
don't ask the obvious
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo nmn
cute mo nmn
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala, parang hindi halata
it doesn't seem obvious
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka gunthe nmn��
ngaen ningka
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bt nmn aq maggalit
a.k.a the angry zia pm
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlga buh.. slmat nmn
tlga buh .. slmat nmn
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nmn naumay
mga type mo na lalake
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: