Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handa akong maghihintay para sa iyo
i will be right here waiting for you
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga magulang ko
for my parents
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong mag bago para sayo at para sa mga anak natin
i'm ready to do something new for you and our children
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong mag hintay sayo
handa akong maghintay sayo
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong mamatay at pumatay para sa kanya
i am ready to die and kill for the people
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poem para sa magulang
mahal ko
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpatayo ng bahay para sa magulang ko
build a house in english
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa magulang ko
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na yung pera para sa magulang ko
english
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagaaral ng mabuti para sa magulang ko
i will study hard for my parents
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti para sa magulang ko at sa kapatid ko
i will study hard for my parents
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumili ng bahay para sa magulang ko
i want to learn to drive a bike
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan para sa pagmamahal sa magulang
slogan for parental love
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mins an nasagot. ako sa magulang ko
minsan nasagot ako samagulang ko
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasabi sa magulang ko to
hindi kulang pinapahalata sa magulang ko
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampol liham ng pagpapaubaya para sa magulang
tagalog
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po kasing ibang mag aayos ng mga papeles para sa itatayong negosyon ng magulang ko
there is no one else to arrange the paperwork for my parents' business
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa magulang ko pag may trabaho nako
babawi ako sa mga magulang ko
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko pang maunang mamatay kaysa sa magulang ko
i prefer to die
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang ko ay handa akong ihatid at sunduin sa iskul sa pamamagitan ng kotse
my parents were willing to take me and pick me up at the school
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: