Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handa ka bang tumulong sa isang hindi kilalang tao?
are you willing to help a stranger?
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ka na bang masaktan?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ka na bang magkwento
are you ready to travel
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pumayat ka na katulad ko
pumayat kna
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ka na ba ?
handa ka na ba sa pagpunta mo rito
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahanapin mo rin ang isang katulad ko
para sayo ano ang taglay mo bilang namumuno or leader
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag handa ka na
when we are ready for you
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay sexy, handa ka na ba?
okay sexy, you all set?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ka na ba magpabakuna
handa ka na ba magpabakuna
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na bang nararamdaman para sa akin?
that's how i show my love to you
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magandang hapon ay sumasalamin sa isang katulad mo
a beautiful sunset reflects someone like you
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka na bang nagtatrabo sa uk
have you been around for a long time
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon ka na bang ?
mayroon ka na bang?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta kung handa ka na, nelson.
anytime you're ready, nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hihigit paba sa isang katulad mo inang mapagmahal na totoo
may hihigit paba sa isang katulad mo
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na bang mamili?
just buy that there
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
takot ka na bang umibig ulit?
im not apraid to fall in love again i'm just afraid tosee myself tolobe again
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba ka na bang gusto
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka na bang naging ex
have you ever been an ex
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang katulad ko ay minsan naiisip parin ang bawat pagkakamali ko sa trabaho ko
someone like me sometimes still thinks about every mistake i make in my work
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: