Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lamang ang aking
you my only loving forever
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lamang ang aking sanggol
you are my only one baby girl
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos lamang ang aking tagapagligtas
only savior
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat ikaw lamang ang aking maasahan
for you alone will i love
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunod na lamang ang
sunod na lamang ang
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunti lamang ang aking alam tungkol sakanya
little is known about the gadget
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasarili na lamang ang problema
it's just independent
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lamang ang panahon para magbago.
we have very little time to change.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang simpleng batang babae lamang ang maaaring mapatunayan ang aking sarili
i am just a girl can verify my self
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki gawa na ang performance task sa health hanggang miyerlules na lamang ang pag gagawa ng mga performance task para sa quarter 1
please do the health performance task this week
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga burol ng haiti, 2% na lamang ang natitirang gubat.
on the hills of haiti, only 2% of the forests are left.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapahintulutan ko na si rogelio barruelo na ipadala na lamang po sa palawan express ang aking sweldo dahil wala akong kakayanan na kunin ito
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nababalutan ng hiwaga dahil sa malaking katanungan kung bakit ang kampanaryo na lamang ang nakatayo rito hanggang sa ngayon.
covered in mystery because of the big question of why only the bell tower stands here to this day.
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusubukan ko ang aking makakaya upang hawakan ang aking pagkagalit ngunit ang iyong lamang ang nagpahina sa akin
i'm trying my best to hold my temper but your just making me lose it
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking napili ay laptop dahil wala kasi akong laptop na ginagamit sa pag aaral ang hirap hirap ng cellphone lamang ang gamit pasira na rin ang aking cellphone at puno na rin ang storage nito cellphone lamang ang aking ginagamit sa sa pag vivideo, pictures at sa pagsesend ng aking nagawang activity.
ang aking napili ay laptop dahil wala kasi akong laptop na ginagamit sa pag-aaral ang hirap-hirap ng cellphone lamang ang gamit pasira na rin ang aking cellphone at puno na rin ang storage nito cellphone lamang ang aking ginagamit sa sa pag vivideo, pictures at sa pagsesend ng aking nagawang activity.
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin ang hindi sumasang ayon sakin ay ang aking mga kaibigan,kapatid ,at pamilya dahil sila lamang ang nakaka intindi sayo.
english
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang apat na araw ngh aming ojt, wala silang masyadong pinagawa sa akin kaya't nagbasa basa na lamang ako ng libro partungkol sa binmaley. sa buong araw ay pagbabasa ng libro, pagsusulat at pagdradrawing pati na rin ang pagsagot sa landline ang aking mga nagawa sa araw na ito.
for the next four days or so, they didn't do much to me so i just read a book about binmaley. all day long reading books, writing and drawing as well as answering the landline were my accomplishments today.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ang bts noon kaso si taehyung lamang ang aking kilala at hindi ko pa sila lubos na kilala at ayoko sila i stan noong panahon na iyon inuna ko pa ang aking kalandian ko noon hahaha nung panahon na malungkot ako ay may napanood akong mga funny videos nila sa facebook araw hapon gabi sila pinapanood ko sobrang lungkot ko nung oras na iyon wala akong kaibigan ni isa kakatapos ko lang maopera noon sobrang pasasalamat ko sakanila nakilala ko sila panahong nakilala ko sila ay saktong may bago silang kanta ito ay dynamite
i know that bts back then was the only case i knew of taehyung and i didn't know them very well and i didn't like them i stan at that time i even prioritized my flirtation hahaha at the time i was sad i watched some funny ones their videos on facebook day afternoon night i watch them i was very sad at that time i didn't have any friends or one i just had surgery then i was very grateful to them i met them when i met them was there right
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nung nakarating na siya sa syudad ay nakita na niya ang kanyang anak. pero ikasal na. at wala na siyang magawa kundi ay tanggapin na lamang ang kanilang pagmamahalan. and they live happily ever after.
and when he got to the city he saw his son. but i got married. and he can do nothing but accept their love. and they live happily ever after.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/pang apat na araw ngh aming ojt, wala silang masyadong pinagawa sa akin kaya't nagbasa basa na lamang ako ng libro partungkol sa binmaley. sa buong araw ay pagbabasa ng libro, pagsusulat at pagdradrawing pati na rin ang pagsagot sa landline ang aking mga nagawa sa araw na ito.
c / c / four days later, they didn't do much to me so i just read a book about binmaley. all day long reading books, writing and drawing as well as answering the landline were my accomplishments today.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: