From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang pangarap ka na lang ba
until you're just a dream
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang pangarap na lang
until just a dream
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dyan ka na lang
hanggang dyan ka na lang talaga
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang doon ka na lang
just up there
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang tingin ka na lang
until you just think
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa panaginip ka na lang
your always going to be just a dream
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang pangarap nalang
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mananatiling pangarap ko na lang
just stay the dream
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sakin ka na lang..,
iam good
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na lang dito
come back here
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sige, bahala ka na lang
kahit ano
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunod ka na lang doon
just follow there
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
tawag ka na lang bukas!
just call me tomorrow!
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may pangarap ka kailangan mong galingan pa
while it lasts, gets stronger
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi pag may pangarap ka may patutunguhan ang buhay mo
if you have a dream in your life, you will
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sapalagay ko hanggang pangarap lang ako wala akung ma ibibigay kundi pagmamahal lang nasa alam kung karapatdapat sayo
but i guess until i dream i have nothing to give but love in the know if you deserve it
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: