Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagmamay ari ng puso ko
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang taong nagmamay ari sa puso ko
itong puso ko may mahal na iba
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa akin
feliĉan naskiĝtagon al m
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa dalawang pamangkin ko
1st happy birthday of my niece
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa tausug
happy birthday in tausug
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday sa aking papa
happy birthday papa
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa aking sarili
happy birthday sa sarili ko
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa dalawang kong princess
happy birthday to my two grandmothers
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advance happy birthday sa ating dalawa
happy birthday satin
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa imong tanan mahal
good morning to you all dear
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa pinaka magandang babae sa mundo namin ng daddy
sana lumaki kang mabait at may takot sa dyos
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa pinakamamahal kung asawa, wish ko sayo sana gumaling kana hon ,
happy birthday to my dearest wife, wish ko sayo i hope you get well hon,
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa babaeng nagpatibok ng puso ko
the woman who made my heart beat
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa minamahal naming ina. sana bigyan ka pa ni god ng mahabang buhay
happy birthday to dear mom and dad
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nais ng puso ko.
than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion;
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang laman ng puso ko
iba
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaeng kumuha ng puso ko
the woman who beat my heart
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa pinaka mamahal kong lolo na syang nag palaki sakin miss na kita sobra
you know i really miss you too much
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang bilis ng pintig ng puso ko
she keeps my heart beat
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa atin aking pamangkin stay gwapo at sa pag binata mo maging successful din tulad kay tito
happy birthday to us my nephew stay handsome and when you are young you will also be successful like tito
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: