Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday sa nag iisa kong mahal
magandang kaarawan sa nag iisa kong anak
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
happy new year sa ilocano
happy new year in ilocano
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year din po
happy new year to you too
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year and good health
happy new year and good health
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year sa lahat ingat at magbago na hehehehe
happy new year to all
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nag-iisa kong kaibigang babae
to my one and only girl
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss you too ...happy new year...maligayang bagong taon...kong hei fat choy
.. kong hei fat choy
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligaya kaarawan sa nag iisa kong kapatid na lalake
minsan kailangan mong baguhin ang nakasanayan mo
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the coming year bless you with good health, happiness, and prosperity. happy new year to everyone
happy new year god bless you all
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalogo anat paylang ururayem lolo 2021 nen lumakay kan..😃😃happy new year sainyong lahat
ilocano sentence to tagalogo anat paylang ururayem lolo 2021 nen lumakay kan..😃😃happy new year sainyong lahat
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang ngtxt si manong mo john mark happy new year kuno..wala sa gnbalusan salamat kuno tpos bg o lng ng tawag sa lain number gamit ya ang isa ka number gamit ya
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belated happy new year at magandang araw po ako si roland l.bulatao waiter sa princess cruises employee number 435113 ang huling barko ko po ay ruby princess at bumaba po ako noong may 22 2020 at hangang ngyon po naghhintay ako ng barko na assignment ko
belated happy new year and have a nice day roland l.bulatao waiter at princess cruises employee number 435113 my last ship was ruby princess and i got off on may 22 2020 and until now i have been waiting for my ship assignment
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to hear that you're doing something wrong, but i'm going to say happy new year to you.what are you doing now
i'm sorry to hear that you're doing something wrong, but i'm going to say happy new year to you.
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening pu☺️ merry xmas pu kekayu ngan mangalagu at sexy ku suki 😍😍 we wish you a merry xmas and a happy new year !🎶🎶🎵 😍 namamasko po !♥️♥️ aku nmn pu manyad discount ngening pasku haha.. 🤣 pakipamasku kepu sana ing kakung anak , kreng willing mupu sana mag share love pu , jang barya mupu , tru gcash or ikayupu napu bhala nung makananu pu .. apasaya tanepu ing anak at madgul napung bage pu kaya ita . . at ita mupung akit kumupung masaya yapu , maswelung maswelu nkupu. . take note pu "eyapu ini sapilitan". megshare kayu man pu o ali , dakal a dakal parin pung salamat . ☺️ god bless you more pu kekayu ngan pu. lalung lalu napu king kekayung pamilya. dinan nakayupang papa god mas masikan a katawan at makabang bie. at dagdagan napa ing pgiging mtyaga at kabang pasensya . lalu napu kreng kalupa kung daralan pagsubuk ngeni. agyu taya yan , basic ! hehe . thank you very much and merry christmas pu ulit kakyu ngan pu ♥️♥️
i'm with you for the christmas party
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting