From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayaan mo nalang ako
let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
hayaan mo nalang muna siya
just let him go first
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalang
so happy
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
[hayaan]
[ignored]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalang muna siya magsalita
hayaan muna siya magsalita
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalang kung saan sya masaya
i thought it was ok but not yet
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita nalang?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo naman silang hayaan nalang
i'm not on anyone's side
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas nalang
goodbye again in english.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalang yung mga taong naninira sayo
just let the people who are looking after you
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan ko nalang na yung goal ko ang hahabol sa akin
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan nalang nating inggit mo mag dala sayo sa impyerno
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo pag ipunan ko nalang hanggang sa mabuo ko ang 6k
let me put it together
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero hayaan nalang natin na ang diyos ang mag pasya
i love you but let me just say that the decision maker
Last Update: 2014-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ang ano pa man hayaan mo nalang akong kumuha ng aking goodnight selfie
before anything else let me just take my goodnight selfie
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habibi kong di.mo rin ako mahal hayaan mo nalang ako mag isa ayaw kuna masaktan
habibi kong di.mo rin ako mahal let me alone ayaw kuna masaktan
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumakad mag isa na parang baliw at hayaan nalang sila sa iniisip nila dahil hindi naman nila alam na sa ganyang paraan kalang nagiging masaya kahit may problima
walk like a madman and let them know that you will one day oosad you
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
