Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello kumusta ka na dyan
si cathy sabi apat sana ligas lang tags a ka numero hahahahha
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello dear, kumusta ka na?
hello dear, how are you?
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na ba
how are you
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba si?
is not yet obvious
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na? nahanap mo na ba si flory?
how's that?, have you found flory?
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba si princess
what u do
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba si luffy?
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na
i miss you talking
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na?
nihongo
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba aya
kilala mo ba aya
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng kilala mo ba si enriquez
english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na anak ko
how are you my youngest child
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na, mahal
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba talaga ako
yes i know
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba ako in english
kilala mo ba si
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako dati na kilala mo
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba itong pangalan na ito
kilala mo ba itong profile na ito
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga kilala mo ba to?
magandang umaga kilala mo ba to
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipagpapalit mo ba si
are you going to trade
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maisip na kilala mo talaga ako
don't you really know me
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: