Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naisiyahan ako kapag
i have the ability
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto ako
here i am now
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako, kapag kausap ka
i'm thrilled when you chat with me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
mabait ako kapag tulog
mabait ka kapag tulog
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako manloloko kapag seryoso yung tao para sa akin
high risk of relapse
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kapag inaatake ng anxiety
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutuwa ako kapag lumalabas tayo.
i love our group outings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinikilig ako kapag kausap kita ������
say one reason why your sacred of foreigners
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinalimutan mo ako kapag sa sarap
inglish
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagutin mo ako kapag kinakausap kita.
please answer me when i speak to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiral lang ako kapag may kailangan ka
i only exist when you need something
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ako: kapag walang kasama sa bahay
i am alone at home
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihilo ako kapag bigla akong hihiga
nahihilo ako kapag bigla akong hihiga
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito talaga ako. kapag nakasama mo ako
kahit na busy ka. okay lang sakin na hindi mo ako kausapin kasi naiintindihan ko pero gusto ko sweet parin tyo nakadikit parin ako sayo kahit may ginagawa ka.
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiyain po talaga ako kapag walang kasama
i'm too shy
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: