Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aamin na ako sa kanya
i will admit that i
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na nakalaan para sa kanya
day reserved for him
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangdidiri ako sa kanya
nang didiri ako sa kanya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang unang araw na pasok ko sa paaralan
unang araw ng pasok
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako sa kanya
ganon rin sa kanya
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
parang naaawa ako sa kanya..
i pitied him
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english hindi ko makalimutan yung unang araw na nagkakilala tayo
hindi ko makakalimutan yung unang araw na nagkakilala tayo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko pa ang unang araw na nakilala kita
i still remember the first day i met you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula pa noong unang araw na makilala kita
you mean to me since day one
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya excited na ako sa unang araw ng pasukan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: