Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo na ako maloloko
huli ka na tanga
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi nyo ako maloloko
you are such a liar!
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan mo ako
leave me alone
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
inaaway mo ako,
your bullying me
Last Update: 2024-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako maloloko dyan sa mga simpling salita mo
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ninyo na ako maloloko sa mga salita ninyo
you cannot fool me again with your words
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag ako sayo hidi mo sinasagot
english
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ba maloloko mo ako d mo mo maiisahan
do you think you can be gentle with me?
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ba maloloko mo ako d mo mo maiisahan may karma ka din
do you think you can be gentle with me?
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: