Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hihintayin ko chat mo
i'll wait for your chat later.
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hihintayin ko
i will wait for you
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko ang pagbalik mo
i will wait for your return
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko iyan
i'll wait for it
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now ko lang nabasa message mo
pag ka basa ko
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko napansin ang message mo
hinde napansin ang basa
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang basahin ang message mo
i just wanna read your message
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko pa ba kayo
i will wait for you
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english nag hihintayin ko sagot mo bukas
i didn't reach the bank tomorrow
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat mo binura message mo
i'm sorry my mirror is dirty
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ngayon ko lang nabasa message mo
ngayon
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ko pag interesado ka
message me sa interesado
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako matutulog hihintayin ko video call mo
don't go to bed just wait for me
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako pag hindi kana busy
message me when you're not busy
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko po ang inyong tugon..
waiting sa reply ko ahh
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko kayo sa pinto ng mall?
hehen tayin kopokayo
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
block na kita sa fb ko kesa mag intay ako sa mga message mo
english
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang ako sa bahay hihintayin ko si rider
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag dumating ka na ng office
message you when i arrive at the office
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag nakarating ka na sa bahay nyo
are you at home?
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: