Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinatid niya ako pauwi
pinasabay na si patrick sa amin na kumain
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag drive niya kami pauwi
he took us home
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid niya ako sa paaralan
pinagluto ako ng breakfast
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid niya ako dito sa bahay
i took the children
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan niya kami
gusto ko ngayon
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapag aral niya kami
upang makapag-aral ang kaniyang apo
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 days na bago niya kami iwan
40 days before he left us
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutulungan niya kami para ma intindihan
to understand
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtagpo niya kami sa magandang dahilan
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil hindi niya kami pinapabayaan
english
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinatid niya ako sa paaralan hanggang sa matapos ang exam kahit araw ng mga puso
he took me to school
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap lang kami hindi niya kami pinabayaan
even if we are just poor i will not gro noh
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon pumasok ang aming english teacher sa room at binig yan niya kami ng diagnostic test
kahapon pumasok ang aming english teacher sa room at binig yan niya kami ng diagnostic test
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay isang housewife lang pero pinagluluto niya kami nang masasarap at masusustansyang pagkain at naglilinis siya nang aming tahanan
my mother is just a housewife but she cooks us delicious and nutritious food and she cleans our home.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang pinsan ko nabili niya ang lupa namin na naka sangla sa banko . kaya ngayon pina paalis na niya kami
because we were driven out of our house
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: