Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na lamang
only
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa na lamang
accustomed to
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ganon na lamang
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai na lamang nang agda.
maybel resari dai na lamang nang agda.
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad na lamang ng mga
just like that
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng magburo na lamang
meaning of just ferment
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit konti lamang na inpormasyon
even just a little
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog na ako mamaya na lamang ulit
i fell asleep
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae na lamang nakaka mating puro kilig na sana baga kulog payo
dae na lamang nakaka mating kilig puro na sana baga kulog payo
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lamang ang panahon para magbago.
we have very little time to change.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko lamang na subaybayan ang aking hiling
i just want to follow up my request
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
minsan ang mga bagay ay mas mahusay na kalimutan
somethings are better off forgotten
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung umulan bukas, nasa bahay na lamang ako.
if it rains tomorrow, i'll just stay at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biyuda na ako at nagaalaga na lamang ng aking apo
biyuda na at nagaalaga na lamang ng apo
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang simpleng babae lamang na may kabutihang loob
i am a simple woman
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay may natitira na lamang na pitong taon para mabuhay, ano nga gagawen mo?
if you had only seven years to live, what would you do?
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ipagbebenta ko na lamang ay yung palaging binibili ng mga customer
my only purchase is to sell
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pag aalaga na lamang ng succulents ang kanilang pinagkaka abalahan
what are you busy with in life right now
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa estados unidos, 3 milyon na magbubukid ang natitira na lamang.
in the united states, only 3 million farmers are left.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang babae lamang na may respeto sa sarili at mapagmahal sa kapwa
may respeto sa sarili at mapagmahal sa kapwa
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: