Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko lubos maisip
i cannot really think/imagine
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi ko lang lubos maisip
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa din lubos maisip
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko alam
what a category best describe
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko maintindiham
go here first
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa rin lubos maisip na wala ka na
i still don't accept that you're gone
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hinde ko kaya
parang hinde ko kaya
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko alm pinagsasabi mo
hindi ko alm pinagasabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
hinde ko sinasadya magalit sayo
i did not mean to be angry with you
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hinde ko gostong may mali
i don't want to go wrong
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko lubos maisip kung paano nagkasya ang 7 bilyong tao sa earth
habang patagal nang patagal, pataas nang pataas ang bilang ng populasyon
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hinde ko sigurado sa mga english niya
i can't understand him
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko nga alam buong pangalan ni jeriel
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko nakita baka natabunan ng ibang notification
d i saw might be overshadowed by another notification
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: