Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako matutulog
you are busy with others
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya pa po ako matutulog
later i will go home
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako matutulog
where can i sleep
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako matutulog
i will not sleep
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako matutulog maaga pa
i can't sleep yet
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka hinde pa full
gago ka hinde full
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon palang ako matutulog
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde pa..kailangan matutu
if you love me
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako matutulog araw araw
i can't sleep every day
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde pa ako bumalik para mag trabaho da barko
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ano sa english ng hinde pa nanliligaw
hinde pa nanliligaw
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako matutulog sa bahay ng kaibigan ko
dito ako matutulog sa bahay ng kaibigan ko
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hinde pa pwede mag sama ang mga bata
why did it become strange
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako matutulog hihintayin ko video call mo
don't go to bed just wait for me
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na matutulog pa ako
mamaya na matutulog pa ako
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo ako sasagutin ay hinde pa naman kita nililigawan
deserve mo ba ako
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya na ako matutulog kasi nag bago bago na ngayong isip ko
change my mind
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal maaga pasok ko bukas, maaga din ako matutulog
espero que nos volvamos a encontrar
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: