Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako papasok sa trabaho bukas
hindi ako makakapasok sa trabaho ngayon
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho bukas
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos sa trabaho ko
hindi pa ako natapos ng trabaho ko
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag simula na ako sa trabaho ko bukas
i will start my work tomorrow
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa trabaho
i don't have a fare there
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako ng patuloy sa trabaho
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako sa trabaho ko
busy ako sa trabahu kaya wala ako oras na pumunta jan
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho
pasensya na hindi ako makakapasok ngayon
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa trabaho kasi masama pakiramdam ko
i didn't go to work because i felt bad
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede mag liban sa trabaho
hindi ako makaliban sa trabaho
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok sa trabaho dahil masakit ulo ko
i can't go in because i have a headache
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako handa na mangako
ready to commitment
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho noong friday
hindi ako nakapasok dahil sumasakit ang aking tiyan
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan kung bakit hindi ako nakapasok sa trabaho
reason why i didn’t get into work
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako umabot sa oras ng pasok ko sa trabaho
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal sa trabaho ko
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag tanghalian dahil inuna ko yung trabaho ko
i will not go to work tomorrow
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ako gagawin bukas sa trabaho ko
english
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako umuuwi hanggat hindi ko natatapos ang trabaho ko
i came in late
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako handa magmahal ng ibang babae
i'm not ready to love another man
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: