Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mahirap kausap
i am not hard to please
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahirap lng ako
because i'm not rich
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na kasama ka
i would not weary
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako kasama sa war?
why am i not included
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako kasama sa honor student
i regret because i was honored in my previous grades but i promoted that i will recover
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag isa kasama ko pamilya ko
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na hanggang mahirap lang kami
hindi papayag ang aking manga magulang
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magsalita ng mahirap na english
i'm having trouble speaking english
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay na bumuo ng pangarap kasama ka
i can not wait
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mayaman ako mahirap
para ikaw mahirapan hahaha
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-iisa dahil laging kasama ko ang kalungkuta
i am not alone because is always with me
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapag aral ng college dahil sa kami ay mahirap lang
i never went to college
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-iisa sapagkat ang kalungkutan ay palaging kasama ko
everyone says i'm not alone so why do i fell li ke i am
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@꧁boss mohalidin꧂ sorry po hindi ako makapagsalita natutulog na kasama ko
sorry i can't speak sleeping with me
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat nang tao ay gusto ako, sabi nila plastic ako mahirap pakitunguhan
not all people are like me, some of them said plastic i captious
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang mkukuha sa akin dahil hindi ako nakapagtapos sa pag aaral mahirap lang ako
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan bakit hindi ako pwede sumuko sa hamon ng buhay kahit mahirap
i did not give up on
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap akong tao pero hindi ako sinungaling at manggagamet
but i'm serious i'm human
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: