Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako makapanuod ng ayos
i can't watch properly
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ayos
hindi maganda ang pakiramdam ko ngayon
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapamili nang ayos
i can't watch properly
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako nabasa nang ulan
i was not wet by the rain
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako binigyan nang uniporme
i was not given a form
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagigising nang maaga
i woke up early
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang hindi ako nang ghost
it's good i'm not alone
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako gaanong marunong nang english
english
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mabubuhay nang walang telebisyon.
i can't live without a tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog nang maayos kagabi
i didn't sleep well last night
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag aaccept nang mapagpanggap na tao
أنا لا أقبل الطنانة
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin hindi ako nakapag online nang maaga
pasensya na po kung di ako nakapag paalam na mag join ako sa online class ngaun
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natatakot na subukan ito nang mag-isa
i am not afraid to try new thing
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pinapayagan na tumawag dito nang walang talino
i'm not allowed to make call here pealse
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
there’s always a wild side to an innocent face.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
"hindi ako mambabastos nang hindi mabastos ang kapatid ko"
"i don't harass so that my sister won't be harassed"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako ay kinabahan kung kaya hindi ko nasagot nang ayos ang mga tanong
sorry i didn't a
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kumpleto ang araw ko nang hindi ako kinakausap
my day is not complete without tak ing to me
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo hanggat maaga at nang hindi ako umaasa
sabihin mo na kung hindi kana magpapadala para di ako umaasa
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: