Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mapapagod
i will never be tired
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod mahalin ka
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na patawanin ka
i'll never get tired of loving you
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod
i will never get tired of you
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod na hintayin ka
i will never get tired of understanding you
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na sunduin ka sa work mo
i can't get tired of loving you
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na alagaan kita
at hinding hindi ako mapapagod na alagaan sila
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na mahalin ka ng paulit ulit
i can't get tired of loving you every day
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na sabihin yan sayo
hindi akong mag sasawang mag i love you
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod magmahal sayo in english
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na hindi ako mapapagod mahalin ka
i never get tired of loving you
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta ikaw ang kausap ko hindi ako mapapagod
as long as you are with me i will never tire
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi ako mapapagod magmamahal sayo kung hindi ka mapapagod magamahal
pure words; nothing at work
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod na intindihin ang ugali mo
i will never get tired of understanding you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako mapapagod manalig sayo
i can't get tired of you
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagmalaki ka ng magulang namin
he made his parent proud
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ipagmalaki ka ng tatay mo
father will always proud with your songs
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari hinding hindi ako mapapagod na mahalin at intindihin ka ng paulit ulit dahil sobra kang mahalga sa akin
kahit anong mangyare hinding hindi ako mapapagod na mahalin at intindihin ka ng paulit ulit dahil sobra kang mahalga sa akin
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: