Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mapapagod mahalin ka
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako mapapagod
i will never be tired
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod sayo
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na mahalin ka ng paulit ulit
i can't get tired of loving you every day
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod
i will never get tired of you
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapatdapat na mahalin
not worthy to be loved
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na hindi ako mapapagod mahalin ka
i never get tired of loving you
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na alagaan kita
at hinding hindi ako mapapagod na alagaan sila
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat dapat mahalin
you do not deserve to be loved
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na sabihin yan sayo
hindi akong mag sasawang mag i love you
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod na intindihin ang ugali mo
i will never get tired of understanding you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako, hinding hindi mapapagod mahalin ka araw araw
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod na hintayin ka
i will never get tired of understanding you
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta ikaw ang kausap ko hindi ako mapapagod
as long as you are with me i will never tire
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin ang iba
the love with others is good, but self-love is priceless.
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako mapapagod
why am i so tired
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin ang pag - ibig
cherish your beauty
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin ang sariling atin
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin ang iyong kaaway
love your enemy
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo hindi ako mapapagod magmamahal sayo kung hindi ka mapapagod magamahal
pure words; nothing at work
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: