Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay hindi masusukat ng kung ano man
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako kung sino ako
i am not who i was year ago
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako narito kung ano ako ngayon
i am not ,what i am today
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring magkaroon ng kung ano ang akin
you can have whats mine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapanggap na ibigay sa iyo kung ano ako
don't pretend to be the person who own this account
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sigurado kung makakapunta ako
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako ito
you ain't gross in morning pao
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ay hindi mapapantayan ng kung ano mang bagay
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako nagmamahal
hinde ka nagmamahal
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tunay na alam kung ano ang gagawin ko nang wala k
i honestly dont know how exactly how your smile
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako nag kakamali
mababait ba mga tao dyan sainyo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi ako makapasa
what if i can't get in
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo mahawakan ang kalahati ng kung saan ako nakaligtas
you can't handle half of what i have survived
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung hindi ako pababayaan kailanman
that i know i will never be forsaken
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gusto kong bumalik s panahong wala kong pake at at hindi nag iisip ng kung ano ano
i want to go back to the behavior i had befor
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiisip ng hindi maganda para sa sarili
thinking of bad
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasalita ng kung saan
awhile ago
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpost ng kung ano ano sa social mediq
don't wander
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng kung
what if english
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong kahulugan ng kung sino
anong meaning ng the who
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: