Results for tak sama rata translation from Malay to English

sama rata
to provide equal service

hak sama rata
equal rights

sampai sama rata
lumps of chunks in liquid

kita dah tak sama lagi
sorry our time is not the sam

awak tak sama macam dulu
not the same as before

mod cerai (cerai sama rata)
split mode (equal split)

kedudukan leptop tidak sama rata dengan muka
the position of the laptop does not parallel with his eyes

awak tak sama dengan awak yang saya kenal dahulu
you're not the same as you that i've known first

beban kerja di jabatan saya diagihkan sama rata dan adil.
the workload in my department is evenly and fairly distributed

jangan risau tentang saya bro haluan kita dah tak sama senyum ajeng
don't worry about me

aku tahu. memang semua tak sama. tapi dia tidak faham perasaan ni.
i know. it's all not the same. but he does not understand this feeling.

walaupun persahabatan kita tak sama dengan orang lain...selalu lepak, keluar sama sama.
even though our friendship is not the same as everyone else's... always hang out, come out the same.

kami mengagihkan tugas secara adil dan sama rata supaya tidak menimbulkan sebarang ketidakpuashatian dalam kalangan ahli kumpulan
we distribute tasks fairly and evenly so as not to cause any dissatisfaction among group members

1.kan rambut dengan teliti sebaik sahaja masa pembangunan selesai 2. selepas itu memohon neutralizer secara sama rata biarkan berkembang selama 10 minit 3rinse rambut dengan teliti kering tuala
1.rinse hair thoroughly as soon as the development time is over 2. after that apply neutralizer evenly let develop for 10 minutes 3rinse hair thoroughly towel dry

oleh itu, sudah terang lagu bersuluh bahawa menteri kesihatan kita menjalankan tugasnya dengan berdidakasi dalam memastikan kesihatan rakyat terjamin tanpa mengira golongan dimana semua rakyat mendapat kemudahan yang disediakan dengan sama rata.
therefore, it is clear that our minister of health is carrying out his duties with diligence in ensuring the health of the people is guaranteed regardless of the group where all citizens get the facilities provided equally.

secara ringkasnya, isu ini mempunyai kaedah penyelesaian yang jitu dalam memastikankedua dua pihak dapat menikmati pulangan secara sama rata. adalah sesuatu yang menarik apabila isu ini tidak memakan masa yang lama untuk diselesaikan.
in summary, this issue has a strong solution in ensuring that both parties can enjoy equal returns. it is interesting when this issue does not take long to resolve.

alat alat yang mudah dan ringkas yang dimaksudkan ialah sengakalan, parang, janggat dan lunga. sengkalang merupakan sejenis kayu yang dipotong dan dijadikan sebagai alas untuk memotong. janggat pula digunakan untuk menghiris helaian supaya mendapat saiz helaian yang sama rata.
the simple and simple tools in question are deliberate, machete, janggat and lunga. sengkalang is a type of wood that is cut and used as a base for cutting. janggat is used to slice the sheets so that they are evenly sized.

berdasarkan penyataan yang diperkatakan oleh unicefmenyatakan berdasarkan kefahaman mengenai kesamarataan ini "bermakna bahawa lelaki dan wanita, kanak kanak perempuan dan lelaki menikmati hak hak yang sama, sumber, peluang dan perlindungan. ia tidak memerlukan anak anak perempuan atau lelaki, mahupun pemudi atau pemuda dianggap sama; mahupun dilayan sama rata.
based on a statement made by unicef stating based on this understanding of equality "means that men and women, girls and boys enjoy equal rights, resources, opportunities and protections. nor treated equally.