Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako naka pag college
pag pumasok nako ng college
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi agad ako naka pag reply
may bumibili kaya di agad ako naka reply
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka pag simba kahapon
hindi ako naka pag simba
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka exam
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi agad ako naka pag reply
i didn't reply right away
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka bayad
i haven't been paid yet
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na ako nagising kaya hindi ako naka pag duty
i woke up late
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako naka kuha ng scholarship
but unfort
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
dahil hindi ako naka pasok kasi masakit ang ulo ok
sorry sir kong hindi ako naka pasok kanina dahil maskit po talaga ang aking ulo at hindi po ako ma syado maka tayo at maka lakad kase ako ay na hihilo at ng hihin
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka attend ng meeting
hindi na po ako naka pag attend kasibusy ako sa work tapos wlaa na po akkng celpon para mka update
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka graduate sa high school
i did not graduate
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka attend ng orientation
i can not attend the orientation
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka pasok dahil sa tapilok
i take care of something important
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka pag online kagali kasi nahulogan ang akong paa ng lamisa kaya bumag siya masakit
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ako naka-online kanina
i'm sorry i didn't help you sooner
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako naka pag time in at time.out dahil sira ang company id ko
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe sorry hindi ako naka pag online kanina. ang aga ng pasok ko kanina
babe sorry hindi ako naka pag online kanina. ang aga ng pasok ko kanina i
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na busy ako d ako naka pag chat sayo kasi nag trabaho ako
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: