Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako papayag
let go
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag in english
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na mawala ka
as long as i live
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na may mangbastos sayo
hindi ako appayag na may mambastos sayo
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na manatili ka sa akin
i won't you stay with me
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na hindi ka makita sa loob ng isng arw
i won't last a day without you
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na hanggang mahirap lang kami
hindi papayag ang aking manga magulang
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na na kunin mo sya sa akin
kung ako sayo kunin mo ulet
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag siya... hindi ako papayag na mamatay siya.
this girl... and only her... will not be killed!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na maging party ako sa laro mo
katulong
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag making masaya ka at kayong lahat
sabi mo kasi hindi ka nag injoy sa sex natin kanina
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na masira pagkakaibigan naten dahil lang sa lalaki
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag nga mag send nang mga picture in private area of the body
dili sa ta mg video call karun kay gikapoy ko, ng higda nku ari
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tamis mo sa akin ay naghihikayat na mahal pa kita. marahil ako ang pinaka mahina dahil mapapatawad kita kahit na sobrang mabigat ang nagawang kasalanan. pero ikaw din. maaari mong labanan ang relasyon na ito. mahirap talaga para magkalayo kami. ngunit kakayanin natin ito. wala akong pakialam kung agawin ka nila sa akin. hindi ako papayag e
ang tamis mo sa akin ay naghihikayat na mahalin pa kita. marahil ako ang pinaka mahina dahil mapapatawad kita kahit na sobrang mabigat ang nagawang kasalanan. pero ikaw din. maaari mong labanan ang relasyon na ito. mahirap talaga para magkalayo kami. ngunit kakayanin natin ito. wala akong pakialam kung agawin ka nila sa akin. hindi ako papayag e
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bii kausapin muna ako, ayoko ng ganito dati away lang tayo walang usap usap pero nirerestric muna ako alam ko nmn na naiinis kana sakin pero dapat ba umabot pa sa ganito, alam kong pagod ka đin ako đin pagod pero hindi ako nagalit o nainis sayo. ano to hanggang restric nalng ako hindi muna ako kakausapin sorry kung naiinis kana din sakin ginawa ko nmn lahat para lang mag ka time sayo kaso wala talaga hindi na kita napapangiti sorry po ahh kung meron man ako nagawa na hindi mo nagustuhan.
bii kausapin muna ako, ayoko ng ganito dati away lang tayo walang usap usap pero nirerestric muna ako alam ko nmn na naiinis kana sakin pero dapat ba umabot pa sa ganito, alam kong pagod ka đin ako đin pagod pero hindi ako nagalit or nainis sayo sayo. ano to hanggang restric nalng ako hindi muna ako kakausapin sorry kung naiinis kana din sakin ginawa ko nmn lahat para lang mag ka time sayo kaso wala talaga hindi na kita napapangiti sorry po ahh kung meron man ako nagawa na hindi mo nagustuhan.
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: