Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako sa tao
im not into guys
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagkulang sa
hindi ako nagkulang sa pamilya niyo
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako aatras
atras
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako kanina sa sm
i went earlier
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumeretso kami sa sm
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinakisuyuan na pumunta sa sm
pinakisuyuan
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimili ang maraming tao sa sm.
many people shopping at sm.
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay nagtatrabaho sa sm
ang nanay ko ay nagtatrabaho
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibihis na kami para pumunta na sa sm
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa sm san lazaro cinema para sa pagpapulongmanila at nag wowork
i'm here now in manila and working
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ko pang ang kontrato ko ng 6 months at lumipat ako ng nilang sale' s clerck sa sm department store
i ended my contract 6 months and i moved their sale's clerck and sm department store
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
villarmia - hi mga tol punta tayo sa sm ngayon sama ba kayo?
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun may-ari sa sm ay yun pinaka mayaman na mangangalakal sa buong pilipinas.
philippines: protest against removal of trees by shopping mall · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: