Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako pwede sa trabaho
i mean designend for tomorrow
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ng mas maaga sa trabaho
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede mawalan ng trabaho
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede mag liban sa trabaho
hindi ako makaliban sa trabaho
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ako pwede mag absent sa trabaho
sir pwede b ako pumunta ng datian 1 bukas kc kapaa had ako pumunta don magiging absent ako doon p kc nkalagay attendance ko
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ng patuloy sa trabaho
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos sa trabaho ko
hindi pa ako natapos ng trabaho ko
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ako sa trabaho ko
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa trabaho
i don't have a fare there
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako pwede mag tago ng sekrito sa iyo
hindi ako pweding mag tago ng sekrito sa iyo
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede
restricted not available unless your finals is granted
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede maglabas ng pera
hinde ako pwede maglabas ng pera
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho
pasensya na hindi ako makakapasok ngayon
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako nagising ako ng maaga kanina
i woke up early earlier
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede ngayon.
i can't right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede lagi umasa sa sinasabi mo
i can't depend on you
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako pwede mag disesyon
hindi ako pwede mag disession
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magdadalawang isip na gawin ang trabaho ko
i will not hesitate
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede pumunta ngayon
hindi ako pwede pumunta ngayon
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi hindi ako na tutulog ng maaga kaya ako na pupuyat
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: