Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako sasama sa field trip
will go on a field trip
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ako sasama sa inyo
hindi ako sasama
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sasama
maisip niya
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako sasama
i will not go to trip
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako sasama sa kanila
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sasama kasi may lagnat
i'm not coming because i have a class
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saan ako sasama
sasama ako sayo kahit saan
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino ako sasama sa hydro
whom i will go with
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino ako sasama
kanino ako sasama
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod nalang ako sasama sa inyo
he was able to finish his studies
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag sasama sa iba
ano sa english wag sasama sa iba
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang ba ako sa trip
are you with me on the trip
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po sasama sa paglipat ng kompanya sa carmona cavite
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama sa libing ng lola ko
taong sasama sa libing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako sasama kasi di kita kilala
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibog ko og asa ako sasama sa classmate ko or kaibigan ko
english
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godbless sa trip nyo
godbless to your trip
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito tapos tsaka ako sasama sayo
punta ka dito
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa pa bakit naman ako sasama sayo
why would i go with you
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: