Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siguro hindi mahilig ang mga tao sa
siguro hindi mahilig ang mga tao sa
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na pumunta ang mga tao sa lugar na yon
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magpapatuloy ang pagdami ng mga tao sa mall
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ang mga tao sa site
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ang mga tao sa akin
get along best with
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa mga tao sa turkey
what do people call turkey
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ang mga tao sa report na iyon.
people believe this report true.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sinusuot ng mga tao sa slipper?
ginagamit ng tao pang slipper
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanirahan ang mga tao sa tabi ng dagat at ilog
nanirahan ang mga tao sa tabi ng mga dagat at ilog
Last Update: 2017-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mga tao sa wala sa pangkat
odd one out
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamumuhay ng mga tao sa england
people living in england
Last Update: 2016-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naniniwala ang mga tao sa hindi mo ginagawa sa sinasabi mo
people believe on what you do not on what you say
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kayod kalabaw ang mga tao sa pagtatrabaho para kumita ng pera
the grate is superior to the working people
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagluto at pinakain ang mga tao sa jail walang hinihinging kapalit
cooked and fed unsolicited substitute
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 magandang ugali ng mga tao sa englatera
5 good manners of the people of england
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mababang tingin ng mga tao sa indigenous people
look down on people
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong unang panahon, nakikipag-usap ang mga tao sa pamamagitan ng usok.
in the early days people communicated by smoke signals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun mga tao sa baguio city nagagalit na hindi sila kinokonsulta at tinatanong nila yun permit ng mall para tanggalin yun mga puno.
baguio city residents decry the lack of public consultations and are questioning the issuance of permit to the mall for the removal of the trees.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: