Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 21
Quality:
hindi ko dapat ipinaalam sa iyo
i knew i shouldn't have
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaalam ko na ito
i already informed david and mike about your concern
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng ipinaalam
what is the opposite of informed
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaalam ko sa inyo in english
ang handle ng barrier ay unti-unting napuputol
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaalam sa who sa araw ding iyon.
the who was informed on the same day.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo man lang ipinaalam sa aking kasama
you didn't even let me know
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaalam sa akin ng aking asawa na kailangan niya
my wife before she met me
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiyaking tinitiyak ng mga mananaliksik na ang impormasyon na nakalap sa pagkolekta ng datos ay ginawang kumpidensyal at secure ng pangkat. ang mga kalahok ay ipinaalam sa unahan ng oras na ang lahat ng impormasyon na natipon sa pananaliksik ay panatilihing kumpidensyal at mapanatili sa lahat ng oras at ang kanilang pagkakakilanlan bilang hindi nagpapakilalang.
the researchers made sure that the information gathered during the data collection were held confidential and secured by the group. the participants were informed ahead of time that all information’s gathered in the research will be kept confidential and maintained at all times and their identity as anonymous.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita rin namin ang pinagsama-samang bilang ng ipinaalam na mga kaso ng bawat bansa noong 15 marso 2020 8:00 a.m. kumpara sa nasa italy sa panahong 31 enero–15 marso 2020.
we also presented the cumulative number of notified cases of each country as at 15 march 2020 8:00 a.m. compared with that of italy for the 31 january–15 march 2020 period.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: