Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa dumating
haven't arrived
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa dumating load ko
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ata
you haven't had d
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa dumating ang delivery
delivery has not yet arrived
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa kumain
i haven't eaten yet
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba uuwi?
don't you go home yet
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hindi pa dumating ang may ari
while its owner is not yet present
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba busog
aren't you full of me yet
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba matutulog?
hindi ka pa ba matutulog
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa dumating ang kasama kong guard
my guardian has not arrived yet
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa tapos maglaba
you're not done with the laundry
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit? hindi ka pa tulog
why? you are not asleep yet
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa marunong mag gitara
noon tinutugtugan ako ng lolo ko noon
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba sanay sakin?
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa dumating sa akin
nothing to me yet
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka pa magka boyfriend?
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa dumating sa warehouse
not yet arrived
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd pa dumating ung padala mon pera
hnd pa dumat ung padala mon pera
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa dumating ang tagadeliber ng pizza.
the pizza delivery guy hasn't come by yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: