Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kapa gutom
you haven't eaten yet
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
hindi kapa na busog
eat well
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa na totulog?
what did you do now
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat hindi kapa na tutulog
not a cape to sleep on
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa uuwi
you will not go home
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gutom na gutom
the food you sent ay nakakagutom
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa ba rin nakaka move on?
hindi kapa ba rin nakaka move on?
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa nakapasyal dito
i haven't been able to visit here
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa din bumabangon?
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kapa kimakain
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa ba handa para sa isang relasyon
are you not ready for a relationship?
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supot ka hindi kapa tuli'
you are not circumcised '
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa nang liligaw sakin
hindi kapa nang liligaw sakin
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girlfriend agad hindi kapa nga nanliligaw
girlfriend immediately not even flirting
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina kapa ba
kanina kapa ba
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa ba nakauwi ng 6pm huwag kana umuwe ng bahay
did not get home
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan kapa ba?
ayusin nio po
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: