Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero hindi kasi ako mahilig
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
di ako mahilig mag post ng picture
hindi ako mahilig mag post sa social media accounts ko
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig maglagay ng picture ng sa sosyla media
i don't like to put a picture of
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahilig mag whatsapp eh
hindi kasi ako hilig mag whatsapp eh
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako makahintindi ng
for me to know
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala akong pic na sixy ehh hindi kasi ako mahilig ng ganun
pero hindi kasi ako mahilig ng sixy ehh sorry bad
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nagisip
you need to talk to the parent
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakakapag ayos ng sarili ko
because i can't fix myself
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako naka pag aral
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakapag tapos ng pag aaral
english
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako basta nagtitiwala
i'm not just trusting
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako marunong mag india
hindi kasi ako marunong mag india ko
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako marunong mag english eh
hindi kasi ako marunong mag english kasi isa lang akong tao haha
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako puwede makakuha ng malaking amount sa remittance
hindi kasi ako makakakuha ng malaking halaga ng pera sa money transfer
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako masydo marunong mag english
what do you like about a girl or a lesbian?
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako lagi nag oopen dito ngayon lang ulit
i don't want to depend on my parents
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako hindi kasi ako masyadong marunong mag english
i do not have a whatsapp app
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako maka txt sa wifie mahina rin ako ispeling
ser mayron lang akong hiking ibalik yung game na nilalaro ko ipapatalo korin naman yon gusto ko lang magliba ng
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nag titingin long sino yong nag online sa facebook
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga akong nag almusal ,hindi kasi ako nakakain kagabi at nagpabunot ako ng ngipin
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: