Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kayang ayusin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang mabuhay
i can't live
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang bagay na hindi kayang ibigay ng pera
ang pera at pagkain nauubos , at ang ice cream natutunaw pero ang picture na ito kuha ngayon magpa iwan magpakialna man
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang i-testing
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pag aralin ���� ����������������
can't afford to study
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kayang bilhin lahat
mahal niya
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang tumayo mag-isa
can't stand alone
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang gawin in english
hindi nagawa ang in english
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang suportahan ang pangangailangan,
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pag aralin 𝚗𝚐 𝚖𝚊𝚐𝚞𝚕𝚊𝚗𝚐
can't afford to study
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang palitan ng kahit na sino
can not be replaced by anyone
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsubok sa buhay na hindi kayang lampasan
mortal probation can not exceed
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi kayang panindigan, wag mo nang digahan
if you can't hold on, don't hold on
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luha ang mga salitang hindi kayang ipahayag ng puso.
tears are the words the heart can't say
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pagsabayin ang pag aaral at ang pag ibig
able to combine learning and love
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na maganda hindi kayang manghusga ng kapwa
judging
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kayang ibaba ang item dahil mataas ito.
because the item cannot be lowered because it is high.
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bayaran ng kahit magkanong halaga ang saya na makasama ka
money can't pay for fun
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak kayang tiisin ang magulang pero ang magulang hindi kayang tiisin ang anak
the mother can not bear the hild
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wag ka mag alala kahit di mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
wag ka mag alala kahit mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: