Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kayo nagpunta ng
too bad you didn't go
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi kayo magsama ng bata
bakit hindi ka tumira doon
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo kalimutan
you are not easy to forget
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo nagkakaintindihan
we can not understand each other
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi kayo maulanan
so that the rain does not overtake you
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kayo nagpadala
bakit hindi kayo
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaking yan ay nababaliw na
nababaliw n ang lalaking yan
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsilang ka ng lalaking sanggol.
you have a boy baby.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo naging mabuti sa akin
thank you very well
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng lalaking sex lang ang gusto
i'm fine, you
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay ng ginagamit ng lalaki at babae
english
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayaw ko ng lalaking bastos at walang respeto
antok pa
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo magsisisi na kinuha niyo akong scholar
you will never repent
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid mo lalaki na hindi kayo kasal
your brother's wife that you are not married
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makahanap ako ng lalaking kaya akong ipagtanggol sa lahat
sana maka hanap ako ng lalaking kaya akong ipagtanggol sa lahat
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kayo magsisisi na tinanggap nyo ako bilang helper
you will never repent
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kayo lumayas at manggulo sa ibang lugar?
why don't you get out of here and go troll somewhere else?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo siguro makaka-relaks habang pinapanood niyo ito.
i don't think anybody's going to be relaxed watching this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: