Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita iiwan
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
hindi kita iiwan tandaan mo yan
i'm not leaving you to remember that
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan baby
if you re leaving baby
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kailanman
i don't leave anymore
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan nandito lang ako para sayo
i won't leave you, i'm just here for you
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan in english
hindi kta iiwan
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan mahal ko ��
hindi kita iiwan mahal ko ��
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan hindi pababayaan
hindi ka namin iiwan o pababayaan man
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lalong hindi kita papalitan kun di mo ako pababayaan
i won't leave you if you
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kahit anong mangyari
i will never leave you alone until the word was and
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong di mo ako matitiis
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita bibigyan ng pagsubok na di mo kaya
there is no test that cannot be passed
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako hindi kita iiwan kahit anong mangyari
i promise i will be a good friend to you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinding hindi kita iiwan kahit anong mangyare.
i will never leave you no matter what.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala hindi kita iiwan mahal ko
don't worry i won't leave you my love
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang luha dahil hindi kita nawala. nawala mo ako
no more tears because i didn't lose you. you lose me
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ako tinirhan
my eyes are tearing because of the cold
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kakausapin kong di kita gusto kaso bsstos kalang ba
i won't talk to you
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kailangang kulitin para mag reply kasi kong mahalaga ka ako sayo maaalala mo ako
make me feel if i still care about you
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kita iiwan at sasaktan trixie kung papayagan moko promise na di kita sasaktan
i will never leave you and hurt you
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: