Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko makukuha
i can not get it
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na makukuha
hindi ko makuha ang parcel m kasi wala along pera n pangbayad s tax
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinabi sa iyo
i never told you l
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makukuha sahod ko
makukuhang sweldo
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ba sinabi sa iyo?
you don`t believe me when i tell you
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang mawalay sa iyo
hindi ko kayang mawalay ka
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko dapat tinanong sa iyo
i shouldn't have to ask you
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko dapat sinabi iyon sa iyo
i'm not supposed to say that on you
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ma pa -isip sa iyo
i can't stop myself
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan ako nakatayo sa iyo
i dont know where i stand with you
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ko makukuha
where can i get it
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko magawang magalit ng matagal sa iyo
i can not get mad at you
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ko sasabihin sa iyo,
i don't know how to see that if i have,
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naibigay sa iyo ang aking... number.
i didn't give you my... number.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ko makukuha
when can i get the money
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ko ito maaaring baybayin para sa iyo
if you just realize what i just realized
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ko makukuha yung pera
but i can get that money
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ko makukuha sahod ko
when will i get my salary
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong oras ko makukuha yung pera
anong oras ko makukuha yung scooter
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ko makukuha ang last pay ko
kung kailan niya makukuha ang cd
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: